Question

“How do I translate the theme?”

This question applies to Blatantly: A Versatile Theme, Cheeky For WordPress (Creative Market), Clearly: A Beautifully Simple Theme (Creative Market), Daily - A Beautiful WordPress Blog & Photo Theme, Designy: A Design Led Business WordPress Theme, Fixy: A Simple & Sexy WordPress Theme, Format: A Minimal WordPress Blog Theme, Frankly: A Simple & Colourful Theme (Creative Market), JRNY: A Gorgeous & Responsive WordPress Blog Theme, Literary: A WordPress Blog Theme With A Twist, Lolly - A Sweet Little Theme, Moustachey: A Blog Theme With Extra Gusto, Nerdy: A WordPress Blog Theme, Oakleaze: A Simple Theme, Only: A Personal Portfolio Theme, Preface: A WordPress Theme For Authors, Pushy - A Bold & Creative Marketing WP Theme, Scruvely - A Typographic Business & Creative Theme, Wharton: A Big & Bold WordPress Blog Theme and Widely - An Imagery Focused Blog & Portfolio Theme

Answer

There is a .po and .mo file in the theme's languages folder, here is a step by step guide of how to translate...

1. Install latest version of the theme via WordPress > Updates

2. Connect to your server via FTP and navigate to /wp-content/themes/themename/languages/

3. Download default.po and default.mo / en_GB.po and en_GB.po

4. Make necessary changes to translations with Poedit (http://www.poedit.net/) by opening default.po / en_GB.po

5. Save off in correct language e.g. pt_ES.po

6. Upload .po and .mo to the same folder as in step 2

7. Edit your wp-config.php in the site root (please make a backup first)

8. Change the line define('WPLANG', ''); to your language file name (without the .po) e.g. define('WPLANG', 'pt_ES');

9. Upload/Save wp-config.php You should then be all translated, if you find any issues, please refer to this helpful YouTube video first:

http://www.youtube.com/watch?v=1xqcxncNmT0

Updating...